प्राणियों से प्राप्त हलाल खाद्य।

وَاِنَّ لَـكُمۡ فِى الۡاَنۡعَامِ لَعِبۡرَةً‌   ؕ نُسۡقِيۡكُمۡ مِّمَّا فِىۡ بُطُوۡنِهَا وَلَـكُمۡ فِيۡهَا مَنَافِعُ كَثِيۡرَةٌ وَّمِنۡهَا تَاۡكُلُوۡنَ ۙ‏ ﴿۲۱﴾

Q-23:21

और बेशक! पशुओं में तुम्हारे लिए एक ईबरत (सबक) है। हम तुम्हें उनके पेट से (दूध) पिलाते हैं, और उनमें तुम्हारे लिए अनगिनत लाभ हैं, और तुम उनसे खाते हो।

وَاَوۡحٰى رَبُّكَ اِلَى النَّحۡلِ اَنِ اتَّخِذِىۡ مِنَ الۡجِبَالِ بُيُوۡتًا وَّمِنَ الشَّجَرِ وَمِمَّا يَعۡرِشُوۡنَۙ‏ ﴿۶۸﴾ ثُمَّ كُلِىۡ مِنۡ كُلِّ الثَّمَرٰتِ فَاسۡلُكِىۡ سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلًا‌ ؕ يَخۡرُجُ مِنۡۢ بُطُوۡنِهَا شَرَابٌ مُّخۡتَلِفٌ اَلۡوَانُهٗ فِيۡهِ شِفَآءٌ لِّلنَّاسِ‌ؕ اِنَّ فِىۡ ذٰ لِكَ لَاٰيَةً لِّقَوۡمٍ يَّتَفَكَّرُوۡنَ‏ ﴿۶۹﴾

Q-16:68-69

और आपके रब ने मधुमक्खी के मन मे यह समझ डाली कि! "पहाड़ों, पेड़ों और इंसानों द्वारा बनाई गई इमारतों में अपने लिए घर बनाओ।" (68) "फिर हर तरह के फल और फूल से रस चूसो और अपने रब के उन रास्तों पर चलो जो तुम्हारे लिए आसान बना दिए गए हैं।" उनके पेट से अलग-अलग रंगों का एक पेय (रस) निकलता है, जिसमें लोगों के लिए शिफ़ा (बीमारी से आराम) होती है। सचमुच, इसमें उन लोगों के लिए एक निशानी है जो सोच-विचार करते हैं। (69)

فَـكُلُوۡا مِمَّا ذُكِرَ اسۡمُ اللّٰهِ عَلَيۡهِ اِنۡ كُنۡتُمۡ بِاٰيٰتِهٖ مُؤۡمِنِيۡنَ‏ ﴿۱۱۸﴾

Q-06:118

अत: यदि तुम अल्लाह की आयतों पर विश्वास रखते हो, तो उस (ज़बीहा) मे से खाओ जिस पर अल्लाह का नाम (बिस्मिल्लाह) लिया गया हो।

یٰۤاَیُّہَا الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡا کُلُوۡا مِنۡ طَیِّبٰتِ مَا رَزَقۡنٰکُمۡ وَاشۡکُرُوۡا لِلّٰہِ اِنۡ کُنۡتُمۡ اِیَّاہُ تَعۡبُدُوۡنَ ﴿۱۷۲﴾

Q-02:172

ऐ ईमान वालो! अल्लाह ने तुम्हें जो पवित्र व पोष्टिक चीज़ें दी हैं, उन्हें खाओ और अल्लाह का शुक्र अदा करो, यदि तुम उसी की ईबादत करते हो।

يٰٓاَيُّهَا النَّاسُ كُلُوۡا مِمَّا فِى الۡاَرۡضِ حَلٰلًا طَيِّبًا وَّلَا تَتَّبِعُوۡا خُطُوٰتِ الشَّيۡطٰنِؕ اِنَّهٗ لَـكُمۡ عَدُوٌّ مُّبِيۡنٌ‏ ﴿۱۶۸﴾

Q-02:168

हे लोगो! पृथ्वी पर जो कुछ हलाल और पोष्टिक है, उसे खाओ और शैतान के पदचिह्नों का अनुसरण मत करो। वह तुम्हारा खुला शत्रु है।

فَـكُلُوۡا مِمَّا ذُكِرَ اسۡمُ اللّٰهِ عَلَيۡهِ اِنۡ كُنۡتُمۡ بِاٰيٰتِهٖ مُؤۡمِنِيۡنَ‏ ﴿۱۱۸﴾

Q-06:118

अत: यदि तुम अल्लाह की आयतों में विश्वास रखते हो, तो उस वस्तु को खाओ जिस पर अल्लाह का नाम लिया गया हो।

وَهُوَ الَّذِىۡ سَخَّرَ الۡبَحۡرَ لِتَاۡكُلُوۡا مِنۡهُ لَحۡمًا طَرِيًّا وَّتَسۡتَخۡرِجُوۡا مِنۡهُ حِلۡيَةً تَلۡبَسُوۡنَهَا‌ۚ (۱۴)

Q-16:14

और उसी ने समुद्र को अपने अधीन किया हुआ है ताकि तुम उससे ताजा मांस खा सको और उससे आभूषण ले सको जिन्हें तुम पहनते हो।

اُحِلَّ لَـكُمۡ صَيۡدُ الۡبَحۡرِ وَطَعَامُهٗ مَتَاعًا لَّـكُمۡ وَلِلسَّيَّارَةِ‌ ۚ وَحُرِّمَ عَلَيۡكُمۡ صَيۡدُ الۡبَـرِّ مَا دُمۡتُمۡ حُرُمًا‌ ؕ وَاتَّقُوا اللّٰهَ الَّذِىۡۤ اِلَيۡهِ تُحۡشَرُوۡنَ‏ ﴿٩٦﴾

Q-05:96

समुद्र का शिकार और उसका भोजन आपके लिए हलाल है, यह आपके और यात्रियों के लिए लाभकारी है, परन्तु भूमि का शिकार आपके लिए निषिद्ध है, जब तक आप इहराम की अवस्था में हैं।

قُل لَّاۤ اَجِدُ فِىۡ مَاۤ اُوۡحِىَ اِلَىَّ مُحَرَّمًا عَلٰى طَاعِمٍ يَّطۡعَمُهٗۤ اِلَّاۤ اَنۡ يَّكُوۡنَ مَيۡتَةً اَوۡ دَمًا مَّسۡفُوۡحًا اَوۡ لَحۡمَ خِنۡزِيۡرٍ فَاِنَّهٗ رِجۡسٌ اَوۡ فِسۡقًا اُهِلَّ لِغَيۡرِ اللّٰهِ بِهٖ‌‌ۚ ﴿۱۴۵﴾

Q-06:145

हे पैग़ंबर कहो! मुझे जो कुछ भी वहई किया गया है, उसमें मुझे खाने के लिए कुछ भी हराम नहीं लगता, सिवाय मुर्दा मांस, बहाया हुआ खून, सूअर का मांस (क्योंकि वह अपवित्र है) या वह जिस पर ज़बह करते वक्त अल्लाह के सिवा किसी और का नाम लिया गया हो।

اُحِلَّتۡ لَـكُمۡ بَهِيۡمَةُ الۡاَنۡعَامِ اِلَّا مَا یُتۡلٰی عَلَیۡکُمۡؕ ﴿۱﴾

Q-05:01

तुम्हारे लिए मवेशी हलाल हैं, सिवाय उसके जो तुमपर पढ़ा गया। (अर्थात जो हराम लिख दिया है)।

وَمِنَ الۡاَنۡعَامِ حَمُوۡلَةً وَّفَرۡشًا‌ ؕ كُلُوۡا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللّٰهُ وَلَا تَتَّبِعُوۡا خُطُوٰتِ الشَّيۡطٰنِ‌ ؕ اِنَّهٗ لَـكُمۡ عَدُوٌّ مُّبِيۡنٌ ۙ‏ ﴿۱۴۲﴾

Q-06:142

और मवेशियों में से बोझ ढोने वाले (ऊंट, गाय, भैंस, घोड़ा आदि) और ज़मीन पर फैले हुए (भेड़, बकरी, मुर्गी, बत्तख आदि) भी हैं। अतः अल्लाह ने तुम्हें जो कुछ दिया है, उसे खाओ और शैतान के पदचिह्नों का अनुसरण न करो। बेशक वह तुम्हारा खुला दुश्मन है।

وَظَلَّلۡنَا عَلَيۡکُمُ الۡغَمَامَ وَاَنۡزَلۡنَا عَلَيۡكُمُ الۡمَنَّ وَالسَّلۡوٰى‌ؕ كُلُوۡا مِنۡ طَيِّبٰتِ مَا رَزَقۡنٰكُمۡ‌ؕ ﴿۵۷﴾

Q-02:57

और हमने तुम पर बादलों की छाया की और तुम पर 'मन्न' और 'सलवा' (बटेर) उतारे:"अत: जो पवित्र चीज़ें हमने तुम्हें दी हैं, उन मे से खाओ।"

اُحِلَّتۡ لَـكُمۡ بَهِيۡمَةُ الۡاَنۡعَامِ اِلَّا مَا يُتۡلٰى عَلَيۡكُمۡ غَيۡرَ مُحِلِّى الصَّيۡدِ وَاَنۡـتُمۡ حُرُمٌ‌ ؕ اِنَّ اللّٰهَ يَحۡكُمُ مَا يُرِيۡدُ‏ ﴿۱﴾

Q-05:01

तुम्हारे लिए मवेशियों का शिकार करना जायज़ कर दिया गया है, सिवाय उनके जिनका ज़िक्र तुम पर किया गया है। लेकिन इहराम की हालत में शिकार करना जायज़ मत समझो। बेशक, अल्लाह जो चाहता है वही हुक्म देता है।

وَمَاۤ اَكَلَ السَّبُعُ اِلَّا مَا ذَكَّيۡتُم ؕ فَاِنَّ اللّٰهَ غَفُوۡرٌ رَّحِيۡمٌ‏‏ ﴿۳﴾

Q-05:03

और जंगली जानवरों द्वारा खाया गया मांस हराम है, सिवाय उसके जिसे तुमने स्वयं ज़बह कर लिया हो। निःसंदेह, अल्लाह माफ करने वाला और रहम करने वाला है।

وَحُرِّمَ عَلَيۡكُمۡ صَيۡدُ الۡبَـرِّ مَا دُمۡتُمۡ حُرُمًا‌ ؕ ﴿۹۶﴾

Q-05:96

और इहराम की अवस्था में रहते हुए तुम्हारे लिए भूमि पर शिकार करना हराम (वर्जित) है।

قُل لَّاۤ اَجِدُ فِىۡ مَاۤ اُوۡحِىَ اِلَىَّ مُحَرَّمًا عَلٰى طَاعِمٍ يَّطۡعَمُهٗۤ اِلَّاۤ اَنۡ يَّكُوۡنَ مَيۡتَةً اَوۡ دَمًا مَّسۡفُوۡحًا اَوۡ لَحۡمَ خِنۡزِيۡرٍ فَاِنَّهٗ رِجۡسٌ اَوۡ فِسۡقًا اُهِلَّ لِغَيۡرِ اللّٰهِ بِهٖ‌‌ۚ ﴿۱۴۵﴾

Q-06:145

(हे पैगंबर) कहिए: जो कुछ मुझ पर नाज़िल हुआ है, उसमें मुझे खाने की इच्छा रखने वाले के लिए कुछ भी हराम नहीं लगता, सिवाय मुर्दा जानवर, बहा हुआ खून, सूअर का मांस—क्योंकि यह अपवित्र है—या अल्लाह के सिवा किसी और के नाम पर ज़बह किया गया जानवर।

وَظَلَّلۡنَا عَلَيۡکُمُ الۡغَمَامَ وَاَنۡزَلۡنَا عَلَيۡكُمُ الۡمَنَّ وَالسَّلۡوٰى‌ؕ كُلُوۡا مِنۡ طَيِّبٰتِ مَا رَزَقۡنٰكُمۡ‌ؕ ﴿۵۷﴾

Q-02:57

और हमने तुम्हें बादलों से छाया दी और तुम्हारे लिए मन्ना और सलवा (बटेर) उतारे: "उन पवित्र चीजों को खाओ जो हमने तुम्हें प्रदान की हैं।"

فَبِظُلۡمٍ مِّنَ الَّذِيۡنَ هَادُوۡا حَرَّمۡنَا عَلَيۡهِمۡ طَيِّبٰتٍ اُحِلَّتۡ لَهُمۡ وَبِصَدِّهِمۡ عَنۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ كَثِيۡرًا ۙ‏ ﴿۱۶۰﴾

Q-04:160

इन यहूदियों के कुकर्म के कारण, हमने उनके लिए बहुत सी ऐसी पवित्र चीज़ों को वर्जित कर दिया जो पहले उनके लिए वैध थीं, क्योंकि उन्होंने बहुत से लोगों को अल्लाह के मार्ग से रोका था।

وَعَلَى الَّذِيۡنَ هَادُوۡا حَرَّمۡنَا كُلَّ ذِىۡ ظُفُرٍ‌‌ ۚ‏ ﴿۱۴۶﴾

Q-06:146

और हमने यहूदियों के लिए पंजे वाले सभी जानवरों या पक्षियों को हराम कर दिया था।

وَهُوَ الَّذِىۡ سَخَّرَ الۡبَحۡرَ لِتَاۡكُلُوۡا مِنۡهُ لَحۡمًا طَرِيًّا وَّتَسۡتَخۡرِجُوۡا مِنۡهُ حِلۡيَةً تَلۡبَسُوۡنَهَا‌ۚ (۱۴)

Q-16:14

और वही है जिसने समुद्र को वश में किया हुआ है, ताकि तुम उससे ताजा मांस खा सको और उससे वे आभूषण ले सको जिन्हें तुम पहनते हो।

اُحِلَّ لَـكُمۡ صَيۡدُ الۡبَحۡرِ وَطَعَامُهٗ مَتَاعًا لَّـكُمۡ وَلِلسَّيَّارَةِ‌ ۚ وَحُرِّمَ عَلَيۡكُمۡ صَيۡدُ الۡبَـرِّ مَا دُمۡتُمۡ حُرُمًا‌ ؕ وَاتَّقُوا اللّٰهَ الَّذِىۡۤ اِلَيۡهِ تُحۡشَرُوۡنَ‏ ﴿٩٦﴾

Q-05:96

समुद्र के जानवरों का शिकार करना और उनका भोजन करना तुम्हारे और यात्रियों के लिए हलाल कर दिया गया। परन्तु भूमि के जानवरों का शिकार करना तुम्हारे लिए हराम (वर्जित) है, जब तक तुम इहराम की अवस्था में हो।

یٰۤاَیُّہَا الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡا کُلُوۡا مِنۡ طَیِّبٰتِ مَا رَزَقۡنٰکُمۡ وَاشۡکُرُوۡا لِلّٰہِ اِنۡ کُنۡتُمۡ اِیَّاہُ تَعۡبُدُوۡنَ ﴿۱۷۲﴾

Q-02:172

ऐ ईमान वालो! अल्लाह ने तुम्हें जो पवित्र चीज़ें दी हैं, उन्हें खाओ और अल्लाह का शुक्र अदा करो, यदि तुम उस की ईबादत करते हो।

يَسۡـَٔـــلُوۡنَكَ مَاذَاۤ اُحِلَّ لَهُمۡ‌ؕ قُلۡ اُحِلَّ لَـكُمُ الطَّيِّبٰتُ‌ ۙ وَمَا عَلَّمۡتُمۡ مِّنَ الۡجَـوَارِحِ مُكَلِّبِيۡنَ تُعَلِّمُوۡنَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمُ اللّٰهُ‌ فَكُلُوۡا مِمَّاۤ اَمۡسَكۡنَ عَلَيۡكُمۡ وَاذۡكُرُوا اسۡمَ اللّٰهِ عَلَيۡهِ‌ ؗ وَاتَّقُوا اللّٰهَ‌ ؕ اِنَّ اللّٰهَ سَرِيۡعُ الۡحِسَابِ‏ ﴿۴﴾

Q-05:04

वे तुमसे पूछते हैं, "उनके लिए क्या हलाल है? आप कहो, तुम्हारे लिए तमाम पवित्र चीज़ें और वोह चीज़े भी हलाल हैं, जो तुम्हारे प्रशिक्षित शिकारी जानवर लाते हैं। जिन्हें तुमने उस तरह प्रशिक्षित किया है, जिस तरह खुदा ने तुम्हें प्रशिक्षित किया है। इसलिए जो कुछ वे तुम्हारे लिए पकड़ते हैं, उसे खाओ और (ज़बह के वक़्त) उस पर अल्लाह का नाम लो और अल्लाह से डरो। बेशक, अल्लाह हिसाब लेने में बहुत तेज़ है।"

وَمَا لَکُمۡ اَلَّا تَاۡکُلُوۡا مِمَّا ذُکِرَ اسۡمُ اللّٰہِ عَلَیۡہِ وَقَدۡ فَصَّلَ لَکُمۡ مَّا حَرَّمَ عَلَیۡکُمۡ اِلَّا مَا اضۡطُرِرۡتُمۡ اِلَیۡہِؕ وَاِنَّ کَثِیۡرًا لَّیُضِلُّوۡنَ بِاَہۡوَآئِہِمۡ بِغَیۡرِ عِلۡمٍؕ اِنَّ رَبَّکَ ہُوَ اَعۡلَمُ بِالۡمُعۡتَدِیۡنَ ﴿۱۱۹﴾

Q-06:119

और तुम्हें क्या हुआ है कि तुम उस चीज़ को नहीं खाते जिस पर अल्लाह का नाम लिया गया हो, जबकि उसने तुम्हें स्पष्ट रूप से बता दिया है कि उसने तुम्हें क्या मना किया है, सिवाय इसके कि तुम मजबूर हो। और वास्तव में, बहुत से लोग अपनी इच्छाओं के अनुसार अज्ञानतापूर्वक लोगों को गुमराह करते हैं। तुम्हारा रब गुनाहगारों को भली-भांति जानता है।

وَمِنَ الۡاَنۡعَامِ حَمُوۡلَةً وَّفَرۡشًا‌ ؕ كُلُوۡا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللّٰهُ وَلَا تَتَّبِعُوۡا خُطُوٰتِ الشَّيۡطٰنِ‌ ؕ اِنَّهٗ لَـكُمۡ عَدُوٌّ مُّبِيۡنٌ ۙ‏ ﴿۱۴۲﴾

Q-06:142

और मवेशियों में से बोझ ढोने वाले (ऊंट, गाय, भैंस, घोड़ा आदि) और ज़मीन पर फैले हुए (भेड़, बकरी, मुर्गी, बत्तख आदि) भी हैं। अतः अल्लाह ने तुम्हें जो कुछ दिया है, उसे खाओ और शैतान के पदचिह्नों का अनुसरण न करो। बेशक वह तुम्हारा खुला दुश्मन है।

***********